अर्जुनसिंह शेखावत : लील की घाटी (रूसी कथा, ग्रांत मातेवो स्यान) ३९
नवम्बर १९८२ : बरस ११ अंक ९
अस्तअली खां मलकांण : भौम सूक्त रौ ओ ई सार ७
नवम्बर १९९८ : बरस २७ अंक ८
अस्तअली खां मलकांण : थारौ आंचळ धानी माता (अथर्ववेद सूं) ७
मार्च १९९९ : बरस २७ अंक १२
अस्तअली खां मलकांण : परकत री वैभव रूपाळ (अथर्ववेद, पृथ्वी सूक्त सूं) ७
जून १९९९ : बरस २८ अंक ३
अस्तअली खां मलकांण : विसाल मात थारौ ओ आंचळ (अथर्ववेद सूं) ७
सितम्बर १९९९ : बरस २८ अंक ६
अस्तअली खां मलकांण : वां पुरखां नै घणा प्रणाम (अथर्ववेद, पृथिवी सूक्त) ७
जनवरी २००० : बरस २८ अंक १०
अस्तअली खां मलकांण - विश्वम्भरा थूं वसुधा माता , अथर्ववेद पृथिवी सूक्त ७
नवम्बर-दिसम्बर २००० : बरस २९ अंक ८-९
डॉ. अस्तअली खां मलकाण - अजोध्या आवण माथै देवतावां री श्रीराम स्तुति २२
जुलाई २००४ : बरस ३३ अंक ४
आत्माराम : थूं जीवण मुजब तौ बण (पंजाबी कविता- कवि सुरजीत पतवार) ४३
अप्रेल १९८० : बरस ८ अंक २
B
डॉ. ब्रजमोहन जावलिया : अगन-चाळीसा (सामवेदोक्त अग्नि स्तुति) ४३
जुलाई १९७८ : बरस ६ अंक ५
डॉ. ब्रजमोहन जावलिया : कुळ बंधण (मराठी कहाणी / मूल सरला जगमोहन) ५०
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
डॉ. ब्रजमोहन जावलिया : हे सतपालक, जग रा धारक! (सामवेद, अग्नि सूक्त सूं) ७
फरवरी १९९८ : बरस २६ अंक ११
बुद्धिप्रकाश पारीक : थितमति-लक्षण (श्रीमद्भगवद्गीता,अध्याय २) ७
मई २००० : बरस २९ अंक २
बुलाकी शर्मा - अेक चिमठी नसवार (कहानी अंग्रेजी - मनोहर मुलगांवकर) ४८
अप्रेल २००५ : बरस ३४ अंक १
बुलाकी शर्मा : विभा (हिन्दी, उपन्यास : 'अर्द्ध नारीश्वर` अंश, विष्णु प्रभाकर) ७५
सितम्बर २००६ : बरस ३५ अंक ६
भंवरसिंह सामौर : रूंख, रिसी (पंजाबी कवितावां, मूल -हरभजनसिंह) ८७
फरवरी-मार्च १९९६ : २४ अंक ११-१२
भरत ओळा - महाभारत (केसराराम) ४१
मई २००५ : बरस ३४ अंक २
भूपतिराम साकरिया : कारी (गुजराती कहाणी / मूल प्रो. सुरेश जोशी) २२
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
C
सी.एल. सांखला - कैहबा मं न्ह आवै (भागवतद पुराण सूं) ५
फरवरी २००४ : बरस ३२ अंक ११
चंद्रप्रका ा देवळ : कवितावां (मूल मोयको वस्की) १८८
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
चंद्रप्रका ा देवळ : क्यूं लड़ां (मूल कविता मायकोवस्की) १८९
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
चंद्रप्रका ा देवळ : जॉन पागल ह्वैगो (मूलव्यंग्य खलिल जिब्रान) १७०
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
चंद्रप्रकाश देवळ : जनरल (कविता, मूल- बर्तोल्ल बे्रख्त) ५२
फरवरी १९८३ : बरस १२ अंक १२
डॉ. चंद्रप्रकाश देवल : बगीचौ, उड़िया कविता (कवि सीताकांत महापात्र) ६७
जुलाई १९९६ : २५ अंक ४
चंद्रप्रकाश देवल : देखो, भींज मत जाज्यो (सितांसु यसस्चंद्र, गुजराती)
अप्रेल १९९७ : बरस २६ अंक १
चेतन स्वामी : मोटा अरथांळी नैनी बातां (मूल कहाणी जगवीरसिंह वर्मा) ४१
अक्टूबर १९७९ : बरस ७ अंक ८
चेतन स्वामी : थनै नीं ठा:/ भारत/ लोह/ आपां जूझांला बेली (कवितापंजाबी, अवतारसिंह संधू 'पाश`) ४९
मई-जुलाई १९८९ : बरस १८ अंक ५
तेजसिंह जोधा : पांच कवितावां : (रूसी, कविता, रसूल हमजातोव) ५३
मई-जुलाई १९८९ : बरस १८ अंक ५
D
दामोदरप्रसाद : नीरवता (कविता मूल टामम हुड) ५०
जनवरी १९७३ : बरस १ अंक १
दीनदयाल ओझा : अकलवान राजा/ दूजी भासा (लघुकथा, मूल खलील जिब्रान) ५४
फरवरी १९८३ : बरस १२ अंक १२
देवकरण जोशी दीपक : सगती वंदना (मार्कण्डेय पुराण ९१/१०) ७
जुलाई १९९९ : बरस २८ अंक ४
देवकरण जोशी दीपक : मिनख आपरौ मान मिटावै (प्रज्ञा पुराण) ७
अक्टूबर १९९९ : बरस २८ अंक ७
देवकरण जोशी दीपक - आठूं सांचा फूल चढ़ावौ ( अग्नि पुराण सूं उल्थौ) ७
फरवरी २००० : बरस २८ अंक ११
देवकरण जोशी दीपक : मिनख मोकळो सगतीमान (प्रज्ञा पुराण, १/२७-२८) ७
जनवरी २००१ : बरस २९ अंक १०
देवकरण जोशी दीपक - परमेसर सूं पावो मान (गीता सूं) २८
अगस्त २००५ : बरस ३४ अंक ५
E
इवो आंद्रिच : एक उपन्यासकार री डायरी सूं ७
नवम्बर १९९६ : २५ अंक ८
F
G
प्रो. जी. के. व्यास : म्यांऊं (कन्नड़ कहाणी/ मूल विद्याधर पुण्डलिक) ८०
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
डॉ. जी.एस. राठौड़ : बारै बज्यां रो डंको (अंग्रेजी नाटक, फिलिप हॉलिंगवर्थ) ६७
जनवरी १९९८ : बरस २६ अंक १०
प्रो. जी.एस. राठौड़ : डाक्टर रा बोल (अंग्रेजी कहाणी, आर.के. नारायण) ५५
मार्च १९९९ : बरस २७ अंक १२
गोपाल शर्मा : उरभाणां पग (गुजराती, पथिक परमार) ८०
मार्च १९९८ : बरस २६ अंक १२
गोपालकृष्ण त्रिपाठी - कवितावां (पंजाबी, कवि डॉ. कृष्णकुमार रत्तू) ५६
फरवरी २००० : बरस २८ अंक ११
गोरधनसिंह शेखावत : एकलोपण (मूल कविता पादुलो नेरूदा) १२०
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
H
हबीब खांभावाळा - लिख्या विधाता लेख ३१
सितम्बर २००४ : बरस ३३ अंक ६
हरिलाल अग्रवाल : लाज, कमान-डंक, अस्वीकार (बांग्ला कविता, तसलीमा नसरीन) ५४
अगस्त १९९६ : २५ अंक ५
I
आई. के. शर्मा : धिनवाद री मोटी स्तुति (मूल कविता बरतोल्त बेख्त) १४७
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
J
जुगलकिशोर पुरोहित - भारतीय संस्कृति अर लोकलावां (मथुरेशनंदन कुलश्रेष्ठ) ३२
सितम्बर २००५ : बरस ३४ अंक ६
जेठमल : सांच-प्रदीप सोलंकी
भविस-राजेश बारैया
लगोलग-प्रवीण मोहिल
उडीक-केतन राठोड
कळपण-राकेश सोलंकी (गुजराती कवितावां) ६०
नवम्बर १९९४ : बरस २३ अंक ८
जेठमल नाई : मां सूं/ कुण कैवै है? (गुजराती, पन्ना नायक) ५५
नवम्बर १९९५ : बरस २४ अंक ७
जेठमल मारू : कबूतर (गुजराती कहाणी/ सुधीर दलाल) ४९
जून २००३ : बरस ३२ अंक ३
जेठमल मारू : चित्रध्वनि गुच्छा (गुजराती कविता, लेखक पन्ना नायक)
दिसम्बर २००३ : बरस ३२ अंक ९
जेठमल मारू - रेखाचितराम (गुजराती- जॉसेफ मेकवान) ५४
जनवरी २००४ : बरस ३२ अंक १०
जेठमल मारू - चारणी साहित्य में संसार-सांयती रौ सनेसौ (डॉ. अंबादान रोहड़िया) २३
मई २००४ : बरस ३३ अंक २
जेठमल मारू - मरजावण रौ मजो (एकांकी गुजराती - लाभशंकर ठाकर) ३२
अप्रेल २००५ : बरस ३४ अंक १
जेठमल मारू - एक फेरू झांसी री राणी (कु. ज्योति शुक्ला) ६४
मई २००६ : बरस ३५ अंक २
जेठमल मारू : कदैई-कदैई (गुजराती, कविता, पन्ना नायक) ६०
अक्टूबर २००६ : बरस ३५ अंक ७
जोगीदान कविया : उर्दू शायरी में आध्यात्म (उर्दू / मूल प्रमुख उर्दू शायर) १३०
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
K
कलानाथ शास्त्री : बीस बरसां को आंतरौ (अंग्रेजी कहाणी 'आटर ट्वैटी इयर्स / मूल ओ. हेनरी) १०३
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
किशोर कल्पनाकांत : म्हारै हाथ लगावणा कोनी (गुजराती कहाणी / मूल गुलाबदास ब्रोकर) २८
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
किशोर कल्पनाकांत : म्हारै हाथ लगावणा कोनी (कहाणी, गुजराती, गुलाबदास ब्रोकर) ३२
मई-जुलाई १९८९ : बरस १८ अंक ५
किशोर कल्पनाकांत : कोल निभायो (अंग्रेजी, अमेरिकी लेखक ओ. हेनरी) ४२
जुलाई १९९४ : बरस २३ अंक ४
किशोर कल्पनाकांत : आवो धणी (ऋग्वेद-ऐतरेय)
जनवरी १९९६ : २४ अंक १०
किशोर कल्पनाकांत : पिरथी नै परमेसर जाणो (अथर्ववेदीय-पृथिवीसूक्त) ४
जुलाई १९९६ : २५ अंक ४
किशोर कल्पनाकांत : पिरथीमाता (अथर्ववेदीय-पृथिवीसूक्त) ४
अक्टूबर १९९६ : २५ अंक ७
किशोर कल्पनाकांत : जिग रा धणी`र धोरी आवो (ऋग्वेद सूं) ४
जनवरी १९९७ : बरस २५ अंक १०
किशोर कल्पनाकांत : सरजीवण है जग रा प्राण (ऋग्वेद सूं) ४
मई १९९७ : बरस २६ अंक २
किशोर कल्पनाकांत : लौ लागै (ऋग्वेद) ७
सितम्बर १९९७ : बरस २६ अंक ६
किशोर कल्पनाकांत : जातवेद जग में सरनाम (ऋग्वेद सूं) ७
नवम्बर १९९७ : बरस २६ अंक ८
किशोर कल्पनाकांत : पावक सुरग्यान (ऋग्वेद सूं) ७
मार्च १९९८ : बरस २६ अंक १२
किशोर कल्पनाकांत : निवण-निवण हे अगनधणी (ऋग्वेद सूं) ७
अक्टूबर १९९८ : बरस २७ अंक ७
किशोर कल्पनाकांत - जीवजड़ी (वेद सूक्त) ७
जनवरी १९९९ : बरस २७ अंक १०
किशोर कल्पनाकांत : मन अणहद संगीत बणै ७
अप्रेल १९९९ : बरस २८ अंक १
किशोर कल्पनाकांत - पुराणी सराय (उर्दू कहानी - कुर्रतुल अेन हैदर) ४६
मई २००२ : बरस ३१ अंक २
किशोर कल्पनाकांत - बटावू (कहाणी-माधवि कुटि्ट) ५०
मई २००२ : बरस ३१ अंक २
किशोर कल्पनाकांत - जेवड़ी बळगी पण (तेलुगु कहानी-पालगुम्भि पद्मराजू) ५३
मई २००२ : बरस ३१ अंक २
कुंदन माली : कविता रो सुभाव (मूल जैकब कॉर्ग) ७
अक्टूबर १९९६ : २५ अंक ७
कुंदन माली : पांच कवितावां (मराठी, कवि-श्रीमती आसावरी काकड़े) ७३
सितम्बर १९९८ : बरस २७ अंक ६
कैलाशदान - ईसरदास रोहड़िया : चमत्मकार अर पुरस्कार (डॉ. अम्बादान रोहड़िया रो आलेख) ५९
फरवरी २००० : बरस २८ अंक ११
कैलाशदान उज्ज्वल : जोग-कुजोग (पी.जी. वुडहाऊस) ७४
जुलाई-अगस्त २००० : बरस २९ अंक ४-५
L
लक्ष्मीकुमारी चूण्डावत : हक हकूकां रो हिमायती (हिन्दी कहाणी / मूल उपेन्द्रनाथ अश्क) ९१
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
ललित आजाद : कविता अर मुगती (कविता, मूल जेस्लाव मिलोस) ५८
फरवरी १९८३ : बरस १२ अंक १२
लालदास राकेश : म्हैंपण (रवीन्द्रनाथ ठाकुर री कविता 'प्रतिच्छाया` रो अनुवाद) ७
सितम्बर १९९८ : बरस २७ अंक ६
M
डॉ. मंगत बादल : पांच कवितावां (हिन्दी, कुमार कृष्ण, हिमाचल) १७
नवम्बर २००२ : बरस ३१ अंक ८
मंजु शर्मा : ईं नदी रै किनारै (ओडिया, कवि- रमाकांत रथ) ५२
अक्टूबर १९९५ : बरस २४ अंक ७
मणि मधुकर : म्हें लिख सकूं कवितावां (मूल पाब्लो नेरूदा) १४५
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
मदन केवलिया : भाव या मनोविकार (निबंध - आचार्य रामचंद्र भाुक्ल) ३१
अगस्त १९९९ : बरस २८ अंक ५
डॉ. मदनगोपाल शर्मा : कोजो मिनख (अंग्रेजी व्यंग्य 'दी मैन इन ब्लेक`/ मूल ओलिवर गोल्ड स्मिथ) १५४
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
मदनगोपाल लढ़ा - गुजराती सूं अनुवाद (मूल मराठी - नारायण कुलकर्णी कवठेकर) २६
अगस्त २००५ : बरस ३४ अंक ५
मनोहरसिंह राठौड़ : मैना भाभी (पंजाबी कहाणी / मूल गुरबख्ससिंह) ५४
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
मनोहरसिंह : आज पूछां वारिस साह नै (पंजाबीकविता / मूल अमृता प्रीतम) १२१
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
मनोहरसिंह : मां (पंजाबी कविता/ मूल मोहनसिंघ) १२२
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
मनोहरसिंह राठौड़ : रामकन्हाई री मूरखता (बंगला कहाणी, र.ना. टैगोर) ५८
अप्रेल १९९९ : बरस २८ अंक १
डॉ. महेन्द्रसिंह - कविता (फ्रांसीसी-फिलिप जेकोते) ८१
नवम्बर १९९६ : २५ अंक ८
महेन्द्रसिंह लालस : तीन कवितावां (रूसी, कवि-अलेक्सान्द्र पुश्िकन) ८०
मई २००० : बरस २९ अंक २
मालचंद तिवाड़ी : नंदकिशोर आचार्य री हिन्दी कवितावां ४९
सितम्बर १९९६ : २५ अंक ६
मालचंद तिवाड़ी : घरड़-घरड़, म्हारी उडीक (पंजाबी कविता, सुरजीत पातर) ७८
मई १९९७ : बरस २६ अंक २
मालचंद तिवाड़ी : कीं कवितावां (हिन्दी, कवि हरिराम मीणा) ६२
अगस्त १९९९ : बरस २८ अंक ५
मोहन आलोक : छह अंगे्रजी कवितावां (डी.एच. लारैन्स) ६५
मई १९९४ : बरस २३ अंक २
मोहन आलोक : चार लघुकथावां (पंजाबी, हीरालाल नागर) ७६
दिसम्बर १९९८ : बरस २७ अंक ९
मोहन आलोक : धन्नभाग ओ मायड़ म्हारो (कविता-रवीन्द्रनाथ टैगोर) ७
अगस्त १९९९ : बरस २८ अंक ५
मोहन आलोक - हेमंत शेष री हिन्दी कवितावां रो उल्थौ १०५
मार्च-अप्रेल २००० : बरस २८-२९ अंक १२-१
मोहन आलोक - हरिराम मीणा री कवितावां रो उल्थो ५९
नवम्बर-दिसम्बर २००० : बरस २९ अंक ८-९
मोहनलाल शर्मा : सानेट्स (अंग्रेजी : एलिजाबेथ ब्राउनिंग) ८१
फरवरी १९९९ : बरस २७ अंक ११
मीठेस निर्मोही : कठै है वसंत/ चायां कांई व्है (हिन्दी कविता, राजे ा जो ाी) ६३
जनवरी २००० : बरस २८ अंक १०
N
नंद भारद्वाज : पांच कवितावां (मूल बरतोल्त बेख्त) ११४
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
डॉ. नंदलाल वर्मा : कविता (स्लोवाक कवि दानिएल हेवियर री कविता) ६४
सितम्बर १९९९ : बरस २८ अंक ६
नंदलाल शर्मा : ठैर्योड़ो बिंदु (कविता पाब्लो नरूदा) ५०
अप्रेल १९७३ : बरस १ अंक २
नटवरलाल जोशी : पंडितराज जगन्नाथ/ श्री भर्तृहरि ४
अप्रेल १९९६ : २५ अंक १
नरोत्तमदास स्वामी : रामदासजी बाबाजी ९३
जुलाई-अक्टूम्बर १९७३ : बरस १ अंक ३-४
नरोत्तमदास : बंटवारो ३६
जून १९७९ : बरस ७ अंक ४
डॉ. नागरमल सहल : अंग्रेजी री च्यार जूझारू कवितावां रा अनुवाद १९३
जुलाई-दिसम्बर १९७६ : बरस ४ अंक ३-४
प्रो. नागरमल सहल : रस्तो जी पै गयो नहीं, भोजवृक्ष (अंग्रेजी, कवि-रॉबर्ट फ्रॉस्ट) ६८
अक्टूबर १९९७ : बरस २६ अंक ७
नीरज दइया : दस कवितावां (हिन्दी, कवि-गिरधर राठी) ५४
जुलाई १९९७ : बरस २६ अंक ४
नीरज दइया : पाणी, माटी-१, माटी-२ (पंजाबी, कवि-रामसिंह चाहल) ८०
नवम्बर १९९७ : बरस २६ अंक ८
नीरज दइया : पांच कवितावां (मलयालम, के. सच्चिदानंदन) ७८
फरवरी १९९८ : बरस २६ अंक ११
नीरज दइया : अरदास, एक जवान ओळूं, दस दूहा (उर्दू, निदा फाजली) ६४
जुलाई १९९९ : बरस २८ अंक ४
नीरज दइया : जिमी बनाम जगीरा (हिन्दी कहाणी, निर्मल वर्मा) ८७
नवम्बर-दिसम्बर १९९९ : बरस २८ अंक ८-९
डॉ. नेमनारायण जोशी : निन्दारस (हिन्दी व्यंग्य/ मूल हरिशंकर परसाई) १५८
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
डॉ. नृसिंह राजपुरोहित : वारी म्हारी कोयल (गुजराती कहाणी / मूल चुन्नीलाल मड़िया) ३८
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
डॉ. नृसिंह राजपुरोहित : चिड़िया (कहाणी, उर्दू, ख्वाजा अहमद अब्बास) ६२
दिसम्बर १९९७ : बरस २६ अंक ९
डॉ. नृसिंह राजपुरोहित - देहदान (गुजराती कहाणी-मणिलाल ह. पटेल) ५३
अप्रेल २००३ : बरस ३२ अंक १
O
ओंकारश्री : जंगळ री आग (कहाणी / मूल नोरा ब्रक) १०८
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
P
पी.आर. लील : होड (अनतोन चेखब) ६२
अक्टूबर २००६ : बरस ३५ अंक ७
पूर्ण शर्मा पूरण : पींजरै रो तोतो - जोसेफ मेकवान (गुजराती) ५०
फरवरी २००६ : बरस ३४ अंक ११
Q
R
रणछोड़ भट्ट : सौरम (अमरकाव्य सूं) ४
जून १९९७ : बरस २६ अंक ३
डॉ. रमाकांत शर्मा : बतळावण (अफ्रीकी कविता, मोगाने वालो सेरोत) ११
मई-जुलाई १९९० : बरस १९ अंक २
डॉ. रमाकांत शर्मा : कवितावां (रूसी कवि त्वारदोवस्की) ६३
जून १९९९ : बरस २८ अंक ३
रामनरेश सोनी - जात्रा (कविता गुजराती कवि उ ानस) ७०
जनवरी १९९९ : बरस २७ अंक १०
रामनरेश सोनी : हरि आवण री आवाज (गुजराती कहाणी/ कुन्दनिका कापड़िया) ३२
मई २००३ : बरस ३२ अंक २
रामनिवास लखोटिया - दो कवितावां ३६
सितम्बर २००४ : बरस ३३ अंक ६
डॉ. रामप्रसाद दाधीच : आगी अर पाळो/ पाळा री रंजी/ पाळा री सांझ, रोही री बात (अमेरिकी कवि रॉबर्ट फ्रोस्ट री कवितावां)६७
सितम्बर २००० : बरस २९ अंक ६डॉ. रामप्रसाद दाधीच : राजनीति सूं परहेज राखण वाळा बुद्धिजीवियां! (स्पेनि ा कविता, ओतोरेन कास्तील्यो) ८८
फरवरी २००१ : बरस २९ अंक ११
डॉ. रामप्रसाद दाधीच - कविता - चीली, पाब्लो नेरूदा ५३
अगस्त २००२ : बरस ३१ अंक ५
डॉ. रामप्रसाद दाधीच प्रसाद - सबद ३७
सितम्बर २००४ : बरस ३३ अंक ६
रामस्वरूप परेश : बापड़ो बी.बी. (जर्मन, कवि बरतोल्त ब्रैख्त) ७९
अप्रेल-जून १९८६ : बरस १५ अंक २
रामलाल : मनसूबो (महाकवि हर्ष) ४
जून १९९६ : २५ अंक ३
रामसिंह सोलंकी - पुरुषार्थ ७
जून २००० : बरस २९ अंक ३
रामेश्वरदयाल श्रीमाली : कारीगरी (असमिया कहाणी / मूल होमेन बारगोहाई) ६१
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
रामेश्वरदयाल श्रीमाली : अरपण री ओळियां (पोलैण्ड कविता/ मूल जेस्लाव मिलोस) १२५
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
रामे वरदयाल श्रीमाली : दादोसा / पोसाळ (मराठी कविता-भुजंग मेश्राम) ६०
अप्रेल १९९६ : २५ अंक १
रावत सारस्वत : सरबनास रो निरत (मूल कविता अंग्रेजी सुब्रह्मण्य भारती) ५
अप्रेल १९७८ : बरस ६ अंक २
रावत सारस्वत : उस्ताद (अंग्रेजी कविता/ मूल इद्रकुमार शर्मा) १२८
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
रावत सारस्वत : प्राकृत कवि सातवाहन हाल री कही गाथा सत्तसही सूं दूजो सतक १३४
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
रावत सारस्वत : लीवर पूल रो हब्सी मजूर (मूल कविता डेविड रूबाडिरी) १४९
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
S
एस.आर. टेलर : सौरम (भर्तृहरि वैराग्य शतक सूं) ४
मार्च १९९७ : बरस २५ अंक १२
एस.आर. टेलर : म्है मांयड़ रा मोबी पूत (अथर्ववेद पृथ्वी सूक्त) ५
अक्टूबर १९९७ : बरस २६ अंक ७
एस.आर. टेलर - निरवाळी सत्ता (वैदांत भाश्य) ७
जून १९९८ : बरस २७ अंक ३
एस.आर. टेलर : करम रो मरम (गीता ४/१८) ७
फरवरी १९९९ : बरस २७ अंक ११
एस.आर. टेलर : आतम-ग्यान (विदुर नीति) ७
नवम्बर-दिसम्बर १९९९ : बरस २८ अंक ८-९
एस.आर. टेलर - अथर्ववेद सूं उल्थौ ७
मार्च-अप्रेल २००० : बरस २८-२९ अंक १२-१
एस.आर. टेलर : जगती उणनै पंडित जाणै (विदुर नीति, २३) ७
फरवरी २००१ : बरस २९ अंक ११
एस.एम. दायमा : एक हो बादस्या (उर्दू, कवि- अब्बास अतहर) ५८
सितम्बर १९९५ : बरस २४ अंक ६
श्यामसुंदर भारती : हीरो (उर्दू कहाणी / मूल अहमद नदीम काजमी) ६५
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
श्यामसुंदर भारती : आलोचक री दीठ (मूल व्यंग्य दो ब्रोल्यु ब्रोव) १६३
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
शंकरसिंह राजपुरोहित : रावळी रेल (हिन्दी कहाणी, कमलेश्वर) ६७
नवम्बर १९९८ : बरस २७ अंक ८
डॉ. शक्तिदान कविया : अैलोजी रो अनुवाद (मूल कविता टाम्स ग्रे) १८३
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
शशिकांत जोशी : सौरम , श्री भर्तृहरि: ४
अगस्त १९९६ : २५ अंक ५
श्रीमती शारदा कृष्ण : श्लोक चतुष्टयी : कालिदास ७
दिसम्बर १९९७ : बरस २६ अंक ९
शिव मृदुल - भारद रौ गीत (जॉन कीट्स) ५
जनवरी २००४ : बरस ३२ अंक १०
सत्यनारायण इंदौरिया : वैदिक साम गान (अथर्ववेद, पृथिवी सूक्त-२) ३
फरवरी-मार्च १९९६ : २४ अंक ११-१२
सत्यनारायण इंदोरिया : मां भोम धिराणी (अथर्ववेद पृथिवी सूक्त) ३
सितम्बर १९९६ : २५ अंक ६
सत्यनारायण इंदौरिया सत्य : चोर (बंगला कहाणी/ उत्पल बनर्जी) ३९
जुलाई २००३ : बरस ३२ अंक ४
पं. सत्यनारायण चौटिया सत्य : बीं रात नै - डॉ. प्रेमप्रका ा सिंगला ३६
जनवरी २००६ : बरस ३४ अंक १०
डॉ. सत्यनारायण स्वामी : पराजय ७३
जुलाई-अक्टूम्बर १९७३ : बरस १ अंक ३-४
डॉ. सत्यनारायण स्वामी : जुग धरम : मित्रता री साधना (निबंध, मूल- काका कालेलकर) ९८
अप्रेल-जून १९७६ : बरस ४ अंक २
डॉ. सत्यनारायण स्वामी : रण चढ्यो रजपूत (गुजराती कहाणी-जयभिख्खु) १२०
जुलाई-दिसम्बर १९७६ : बरस ४ अंक ३-४
सत्येन जोशी : आंखियां भूखै री (तुर्की कविता-कवि नाजिम हिकमत) ४०
अप्रेल १९८० : बरस ८ अंक २
सत्येन जोशी : काग भुसंडी (बंगाली कविता, डॉ. एस. बी. राहा) ४१
मई १९८० : बरस ८ अंक ३
सांवर दइया : अकास-तीन कवितावां (गुजराती / मूल रीता भट्ट) १२३
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
सांवर दइया : टैस्ट ट्यूब प्रोडेक्ट (गुजराती व्यंग्य / मूल दिनकर देसाई विश्वबंधु) १५१
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
सांवरमल दायमा : पीसै आळो बावळपणो (मूल कविता डी.एच. लारेन्स) ११८
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
सीताराम महर्षि - गीता रो १७वों अध्याय ३३
मई २००४ : बरस ३३ अंक २
सुरेन्द्रसिंह राठौड़ : एक पोलिस कविता (चेस्वाव मिवोश) ५५
जून १९९६ : २५ अंक ३
सुरेन्द्रसिंह राठौड़ : एक कवि सूं बतलावण - चैक कविता (मूल मिरोस्लाव होलुब) ७३
अक्टूबर १९९६ : २५ अंक ७
सूरज राव - उमर खैयाम री रूबाइयां ६०
मई २००६ : बरस ३५ अंक २
डॉ. सोहनलाल पटनी : पुसुब म्हारी भौम रो (अफ्रीकी कविता, बाल सोइन्का) ९
जुलाई १९९० : बरस १९ अंक २
श्रीगोपाल जैन : दो बांगला कवितावां (मूल सुभाष मुखोपाध्याय) ५४
जनवरी १९९६ : २४ अंक १०
श्रीलाल जोशी - अभिभावक (कहानी हिन्दी, रमेशचंद्र शाह) १०९
मार्च-अप्रेल २००० : बरस २८-२९ अंक १२-१
श्रीलाल मिश्र : सोने री धरती (निबंध अग्रेजी, आर.एल. स्टीवेंशन) ९४
अप्रेल-जून १९७६ : बरस ४ अंक २
T
तेजसिंह जोधा : कांई थे ढाब सको (बलगेरी कविता, श्रीमती अैलिवासीटा बैग्रियाना) ५८
अगस्त १९८० : बरस ८ अंक ६
तेजसिंह जोधा : बिरदावो थे (मूल कविता बरतोल्त बेख्त) १४८
जुलाई-अगस्त-सितम्बर १९८१ : बरस ९ अंक ५-६-७
डॉ. तेजसिंह जोधा : मन करै/ फूलां सूं भर देवूंला थारी जिंदगी (पंजाबी कविता, रवीन्द्र अमर) ५०
अगस्त १९९५ : बरस २४ अंक ५
U
उदयवीर शर्मा : श्रीमद्भगवद्गीता २/२० ४
नवम्बर १९९६ : २५ अंक ८
उदयवीर शर्मा : सौरम (श्रीमद्भगवद् गीता, २/२३-२४) ४
दिसम्बर १९९६ : २५ अंक ९
डॉ. उदयवीर शर्मा : लड़तौ रह जीवण री राड़ (श्रीमद्भगवद्गीता, १/४७) ६
सितम्बर २००० : बरस २९ अंक ६
उपेन्द्र अणु : बासमती नीं सोरम - नवतेजसिंह ३१
जनवरी २००६ : बरस ३४ अंक १०
V
विनोद कोठारी : सगळी चिड़कोल्यां नै (कविता, डैन जैज्क) ५७
जून १९८० : बरस ८ अंक ४
विनोद सोमानी हंस : कासी रौ न्याव/ हथनापुर रौ कायदौ (हिन्दी कविता, मूल श्रीकांत वर्मा) ६२
दिसम्बर १९९४ : बरस २३ अंक ९
विनोद सोमानी हंस : अवंती में गुमनाम/ वसंतसेना (हिन्दी कविता-श्रीकांत वर्मा) २१
अप्रेल १९९५ : बरस २४ अंक १
विपिन जारोली : किण री पूजा करै बावळा! (गीताजंलि-रविन्द्रनाथ टैगोर) ७
जनवरी १९९८ : बरस २६ अंक १०
विमला भंडारी : अबै ओज्यूं ...क्यूं? (सिंधी, कहाणी, नंदलाल परसरामाणी) ५७
मई १९९९ : बरस २८ अंक २
वेदव्यास : आवणियो काल (मलयालम कविता-नाळे, कवि-जी.शंकर कुरुप) ५
मई १९७८ : बरस ६ अंक ३
W
X
Y
यादवेन्द्र शर्मा चंद्र : पगोथियै री कथा (बल्गेरिया- लेखक : स्मीरनैंस्की) ४८
जनवरी १९९७ : बरस २५ अंक १०
Z
...........: कैतां लाज मरूं (मंगोलियन कविता, डोरजिन गोम्बो जाह्व) ४५
मई १९८० : बरस ८ अंक ३
...........: खुसियौ (उर्दू कहाणी, सहादत हसन मंटो) ५५
मई १९८० : बरस ८ अंक ३
वाक्लाव हावेल (चेकोस्लाविया): इतियास रै सन्नाटै नै तोड़ै सबद ७
अप्रेल १९९७ : बरस २६ अंक १
सुण अरजुण ! (मद्भागवत गीता सूं) ७
मई १९९९ : बरस २८ अंक २
No comments:
Post a Comment